Mittwoch, 23. Juli 2008

Im Zahnarzt-Spasstempel

Heute gab es die Fortsetzung und diesesmal enthielt das Wundertüten-Servicepacket folgende tolle Überraschungen für mich:

* Service in English beim zugegebenermassen sehr netten neuen Zahnarzt aus North America.

"Was studieren Sie denn?"
"Sprachwissenschaft, also Linguistik."
"Oh, dann sprechen Sie sicherlich auch gut Englisch."
"Janaja, ich kann mich verständigen."
"Dann sprechen wir ab jetzt nur noch Englisch..."
"Okay. Wow, that's exciting."
"That's part of the service."
"Oooh, that's amazing! I've never been to the dentist to speak English. It's thrilling."
"Jaja, so sind die Nordamerikaner. Alles ist immer amazing usw."
"I love it!" :)

* Eine kleine versehentliche Morgengesichtsdusche

"That's part of the service..."
"Oh, I love it." :D

* Am Ende nach einer Stunde Mundoffenhalten und drei Löchern an den unmöglichsten Stellen ein ausgerenktes doch extrem strapaziertes Kiefergelenk, ouch!

"Oh, I really loved it. You see, I ordered three at a time."
"Yes, you did. And next time we'll do another three...."
"Yeah, great." ;)

Und ich krieche jetzt mit meinem dicken, schmerzenden Mund zurück ins Bett. You see, I loved it so much, it really made my day... :(

5 Kommentare:

Katharina hat gesagt…

uahh...

klingt gruselig!

gute besserung :)

frau p. hat gesagt…

wieder-gut-werd-bussi!

Ansku hat gesagt…

Dankeschön! Is schon wieder viel besser. :)

uiscebeatha hat gesagt…

*lol* ich hatte noch nie englischsprechende (Zahn)Ärzte (OK, ich bin auch seit gefühlten 15 Jahren beim gleichen).
Hoffe es ist jetzt wieder besser ;)

Ansku hat gesagt…

Du kannst ja mal her kommen und bei dem vorbeischauen. Er wird bei der Studienkombination sicherlich entzückt sein. ;)Und danach hier bei mir Kaffee und Cynthia-Kuchen, um gleich für den nächsten Besuch vorzubeugen. ;)

Ja, ist wieder alles gut, auch die Kiefergelenke funktionieren wieder wie geölt. :)